Liverpool's board agreed to sell the debt-riddled English Premier League club to the owners of the Boston Red Sox on Wednesday, although legal action may be needed to force the existing American owners out.